English Start Malarstwo Grafika Fotografia Poezja Dzisiaj, blog Deutsch

POEZJE, czyli
Rozprawa z Pułapką Skończoności


Wiersze, Liryki, Poematy, Przekłady

Wiesław Sadurski

 
Poezja
ćwir! ćwir! ćwir!
czyj to świr?
 

Zacząłem pisać wiersze w wieku lat 17, właśnie porzuciłem pierwszą pracę, dom rodzinny, przez zimę robiłem lirycznie jako bezdomny włóczęga. W 1960 debiutowałem w prasie.
Studiowałem filozofię na Uniwersytecie Warszawskim i w latach 60-tych sporo publikowałem, dostawałem nagrody (Poetycka Nagroda Młodych XX-lecia "Nike Warszawska") za poezję i prozę.
Przedstawiam Ci chronologicznie wszystkie tomy wierszy.

WCZESNE WIERSZE

nie weszły do pierwszego tomu, publikowane w prasie literackiej i antologiach 1960 - 65

Pod okiem zegara, Tom wierszy Wiesław Sadurski




POD OKIEM ZEGARA


Wydawnictwo Iskry, Warszawa 1966, debiut książkowy

okładka projekt własny


A tutaj oto publikacje krytyki, dotyczące tomiku 'Pod okiem zegara':

Jerzy Górzański - BYĆ SOBĄ I BYĆ KAŻDYM
Ryszard Matuszewski - POD OKIEM ZEGARA
Michał Moszkowicz - PLAMY NA SŁOŃCU
Andrzej Słomianowski - O WIERSZACH WIESŁAWA SADURSKIEGO
Michał Sprusiński - ASCEZA I EKSTAZA
Zbigniew Jerzyna - MÓJ OWOC JESZCZE KWIATEM

 

Nagrobek Człekokształtny, Tom wierszy Wiesław Sadurski




NAGROBEK CZŁEKOKSZTAŁTNY

Wydawnictwo Lubelskie 1970

okładka i ilustracje Franciszek Starowieyski

Krytyka, dotyczące tomiku

Janusz Termer - NAGROBEK CZŁEKOKSZTAŁTNY

Dowód na Braterstwo, Tom wierszy Wiesław Sadurski




DOWÓD NA BRATERSTWO


Wydawnictwo Czytelnik, Warszawa 1971

Krytyka dotycząca moich trzech pierwszych tomów wierszy

Leszek Szaruga - POETA NAD PRZEPAŚCIĄ

Poemat, REPORTAŻ z Nieskończonej Podróży Wiesław Sadurski



REPORTAŻ z Nieskończonej Podróży


LSD-owski poemat, napisany w Sztokholmie 1970-72. Liryki kosmiczne, miłosne, komiczne.
Sporo wierszy Reportażu było drukowanych w kraju, seriami, w prasie literackiej lat siedemdziesiątych.
Pierwsze wydanie kompletne tu i teraz.

Poemat, KOŃKUT który był człowiekiem, Wiesław Sadurski

KOŃKUT, który był człowiekiem


czyli - jak wszystko się daje przerabiać na Wszystko.

Ukazał się jako suplement na oranżowym papierze do miesięcznika
"Nowy Wyraz", Warszawa, ze skrótami ze względu na cenzurę.
Pierwsze wydanie kompletne tu i teraz.

 

Małgorzata Marcjanik - WIESŁAWA SADURSKIEGO IGRANIE ZE SŁOWEM

Tutaj krytyka dotyczy 3 wydanych tomów wierszy + fragmentów Reportażu drukowanych w prasie + Końkuta, drukowanego w Nowym Wyrazie.

Wiersze i Rysunki, Gedichte und Zeichnungen, Wiesław Sadurski



Wiersze i Rysunki - Gedichte und Zeichnungen


wydanie własne, Berlin Zachodni 1980

Tom wierszy, LUDZIE w Kreskach i Słowach Wiesław Sadurski



LUDZIE w Kreskach i Słowach
to 64 dwustronne portrety -
(napisane też w angielskim i niemieckim - obecne w wersjach językowych strony).
Ludzie przedstawiają się w krótkich tekstach.
Małpuję wasze marzenia, uczucia, charaktery.
Twarze w momentalnej kresce; gdzie idzie o wibrację człowieka, jego identyczność wewnętrzną.

Pierwsze wydanie polskie tu i teraz.

Przekłady na polski:

AVADHUTA GITA

Avadhuta Gita powstała około 4 tysięcy lat temu (źródła podają tysiąc lat mniej lub więcej).
O Panu Dattatreya czytaj w indyjskim eposie Mahabharata i w Upaniszadach.
To żywe wcielenie Brahmy, Wishnu i Sziwy, indyjskiej trójcy świętej.
Legendarny ascetyczny Jogin, wielbiony jako bóg w północnych Indiach i Nepalu,
patron wielu kierunków i szkół Jogi przez tysiąclecia.

Przekład to dziesięć lat pracy. Jest mi pomocą w życiu. Bywa, że czuję się źle - otwieram wtedy Avadhuta Gita, czytam, wracam w światło.


RESHAD FEILD


Reshad Feild to chrześcijański mistrz Sufi, uzdrowiciel, geomanta, autor wielu książek o życiu w miłości, drodze derwisza, indywidualnej transformacji.

Tu - aforyzmy i wypowiedzi zebrane przez jego studentów podczas rozmów, gotowania czy obiadowania, wydane przez Matthew Shoemaker. Przełożone po latach cytowania po polsku dla przyjaciół i rozmów.


RAM DASS


Richard Alpert i Timothy Leary, profesorowie Harwardu, prowadzili 1959 - 1963 intensywne badania
nad psylocybiną, LSD i świadomością. Po usunięciu w 63 z uniwersytetu kontynuowali prace i tripy.
W 1967 Alpert pojechał do Indii, aby badać sprawy oświecenia i spotkał guru.

Maharajji nadał Alpertowi imię RAM DASS, co znaczy: Sługa Boga.

P R O Z A

 
Człowiek Oko, Wiesław SadurskiCZŁOWIEK OKO


W latach 1978-79 napisałem książkę. Warszawa, Amsterdam, Berlin Zachodni.
W 10 kopiach zawiozłem do Warszawy przed stanem wojennym.
Publikowałem na wisarts w 2006, w 2009 odwieszam z sieci. Fotografowałem wówczas na okrągło. Książka, jak się w pisaniu marzyło, jest/będzie ilustrowana. Skanowanie i opracowanie całego materiału potrwa do lata 2010, jak sądzę. Wtedy opublikuję tu znowu.
NA SKRAJU ISTNIENIA
Autobiografię zacząłem pisać w połowie lat 90-tych - sprawiła, że na Nowy Rok 1996 kupiłem komputer.
Okazało się, że komputer potrafi więcej niż pisać ! - poleciałem w prace digitalne, aby przeżywać fascynacje.
Grafika, film, programy dżwiękowe, layout i design. Potem znowu malarstwo, praca nad wisarts, czyli Autobiografia nie posunęła się ani na krok, jest jak było ledwie sto stron. Publikowałem ją online w 2001, po trzech latach zdjąłem z sieci. Mam wszakże dobre zamiary. Przeczytam, uzupełnię, opublikuję przedśmiertnie.
publikowane w Polsce: Wczesne wiersze Pod okiem zegara Nagrobek człekokształtny Dowód na braterstwo
nie publikowane: Ludzie w Kreskach i SłowachReportaż z Nieskończonej PodróżyKońkut, który był Człowiekiem
przekłady:Avadhuta GitaReshad Feild Ram Dass

Lubisz Stronicę? Podaj adres dalej! Zrób do mnie link!
| Start | Malarstwo | Grafika | Poezja | Fotografia | Dzisiaj | Design | Free | Sprzedaż Sztuki | Prawa Autorskie | Biografia | Linki | E-Mail |
© 1960 - 2014 Wiesław Sadurski worldwide. Wszystkie Prawa Zastrzeżone. Website tworzona i utrzymywana przez Autora.
Autorska Galeria Sztuk Pięknych - Malarstwo, Grafika, Poezja, Fotografia, Druki Artystyczne - Wiesław Sadurski, polski artysta w Berlinie.